Les recherches portent sur la veille multilingue et sur la place du langage et de la traduction dans le processus de veille stratégique.
Le domaine d'application privilégié de ces recherches est celui des rapports entre langage, traduction et politique au sens large : la traduction politisée, la traduction orientée, le traducteur acteur politique, traduction et idéologie, traduction et propagande, traduction et sécurité, traduction et stratégie.
