- Guidère M. (2012): The Historical Dictionary of Islamic Fundamentalism, Scarecrow Press, 2012.
- Guidère M. (2012): The Atlas of the Arab Countries, Paris: Autrement, 2012.
- Guidère M. (2012): The Islamic Spring: Democracy and Shariah, Paris: Ellipses, 2012.
- Guidère M. (2011): The Clash of the Arabic Revolutions, Paris: Autrement, 2011.
- Guidère M. (2010): The New Terrorists, Paris: Autrement, 2010.
- Guidère M. (2010) : Translation & Humanitarian Mediation (ed.), Paris: Le Manuscrit, 2010.
- Guidère M. (2009) : Obama insh’Allah, Paris : Editions Le Manuscrit, 2009.
- Guidère M. (2009) : Translation and Embedded Communication, (ed.), Paris: Le Manuscrit, 2009.
- Guidère M. (2008) : Iraq in Translation, Paris : Editions Jacob Duvernet, 2008.
- Guidère M. (2008) : Translation and Multilingual Strategic Monitoring (ed.), Paris: Le Manuscrit, 2008.
- Guidère M. (2008) : Introduction to Translation Studies, Brussels: De Boeck Université, 2008.
- Guidère M. (2008) : Multilingual Communication, Brussels: De Boeck Université, 2008.
- Guidère M. (2007) : Al Qaeda Recruitment Manual, Paris: Editions du Seuil, 2007.
- Guidère M. (2007) : Al Qaeda Conquest of North Africa, Paris: Editions du Rocher, 2007.
- Guidère M. (2006) : Al Qaeda Martyrs, Paris: Editions du Temps, 2006.
- Guidère M. (2006) : Classical Arabic Poetry : An Introduction, Paris : Editions Ellipses.
- Guidère M. (2005) : Arabic Translation : Methods and Applications, Paris : Editions Ellipses.
- Guidère M. (2004) : Methodology of Research, Paris : Editions Ellipses.
- Guidère M. (2004) : Multilingual Defense Dictionary, Paris : Editions Ellipses.
- Guidère M. (2004) : Speak Arabic, Paris : Ellipses, « Bloc notes » Series.
- Guidère M. ed. (2003) : Kalimât, Arabic Vocabulary, Paris : Ellipses.
- Guidère M. (2002), Translation Handbook (French-Arabic-English), Paris : Ellipses.
- Guidère M. (2002) : Mektoub : Writing Arabic, Paris : Ellipses.
- Guidère M. (2001) : Bilingual Arabic Lexicon of Nowadays, Paris : Editions du Temps.
- Guidère M. (2001) : Arabic Grammar Handbook, Paris : Ellipses, 240 p.
- Guidère M. (2000) : Adverstisements and Translation, Paris : Editions L'Harmattan.